Capital Reduction and Repatriation of USD 1.8 Million Investment
Khách hàng: Nhóm nhà đầu tư Nhật Bản
Quốc gia liên quan: Nhật Bản – Việt Nam
Lĩnh vực pháp lý: Đầu tư nước ngoài, Giảm vốn – Rút vốn, Sản xuất
Overview
Khách hàng là nhóm nhà đầu tư đến từ Nhật Bản, đang góp vốn trong một dự án sản xuất tại tỉnh Đồng Nai. Sau một thời gian hoạt động, các nhà đầu tư có nhu cầu thực hiện thủ tục pháp lý để giảm vốn điều lệ và rút khoản đầu tư trị giá 1,8 triệu đô la Mỹ (hơn 46 tỷ đồng), đảm bảo tuân thủ pháp luật Việt Nam về quản lý đầu tư và quản lý ngoại hối.
Client Requirements
Thực hiện giảm vốn đầu tư và rút vốn hợp pháp, đúng trình tự và được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt, đồng thời đảm bảo không ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất hiện tại của doanh nghiệp.
Services Provided
- Advisory on legal procedures and consequences of capital reduction;
- Preparation of amendment dossiers for Investment Registration Certificates;
- Representation before the Department of Planning and Investment and the State Bank of Vietnam;
- Support for lawful offshore capital remittance.
Outcome
The capital reduction and repatriation were successfully completed in compliance with regulations, ensuring investor rights while maintaining uninterrupted business operations.